▲在國人生活鬱悶指數高漲的時代,劍湖山樂園找來阿Ken和納豆,拿健生中醫的廣告來翻造搞笑,把中醫診所和遊樂園兩件八竿子也打不著的事湊合在一起,又能巧妙的自圓其說,成了一帖即使沒去樂園,也能讓人猶如置身樂園般去鬱解悶,抒壓大笑的開心妙藥!


 


欲欣賞劍湖山樂園TVC「健生中醫翻造篇」,請點選


http://www.youtube.com/watch?v=tSbWB6YlzVk


 


    「你快樂嗎?」不曉得您的答案如何,但台灣大多數人,現在顯然是不快樂的!據調查顯示,在有如壓力鍋的社會下,有三成國人有廣泛性焦慮症,有八成的人平時就常有胸口鬱悶,疲勞倦怠,鬱鬱寡歡的「亞健康」(註一)現象。


 


    雖然每個人都知道陶冶身心,渡假放鬆的重要性,但如何才做得到呢?


 


    當然去樂園玩,是一個選項,也是廣告主拍這支廣告,背後最大的目的。


 


    但做為一個以娛樂解壓為目的之「樂」園,至少可先做的,就是在廣告中,讓鬱卒的台灣大眾開懷大笑,除鬱解悶。這點,做這支廣告的創意人,顯然想到了!


 


    既然要去悶,平常在「全民大悶鍋」中耍寶逗樂的活寶們,當然就是治悶療「鬱」的不二人選囉!


 


    而拿平常就讓人隱隱想笑的「健生中醫」的廣告來「翻造」,也是一帖讓人為之捧腹的開心妙藥!


 


    何謂「翻造」呢?就是搭別人的便車,再掺入自己或編或掰的新梗後,加以「翻新」「重造」所合成的玩笑或笑料(註二),形成如電影「機飛總動員」(Hot shots)般的「笑」果(但非把別人好笑的橋段,原封不動的拿來套,拿來抄)


 


    玩的漂不漂亮的關鍵,取決於片如何翻,梗如何舖,及戲謔的笑點如何點燃?


 


    影片切入的開場,看到阿Ken和納豆分別扮演望之儼然的中醫師及針灸銅人,就已夠讓觀眾蠢蠢欲笑,雖然大家並不太清楚他們葫蘆裏要賣啥藥?直到兩人搭著劍湖山驚聲尖叫的雲霄飛車,來做「消內鬱」、「透中氣」的治療示範時,大家隱忍不發的笑點,終於瞬時被宣洩引爆(類似相聲的「抖包袱」笑果,把埋「袱」的情節笑料,先包裹其中,待張力蘊釀成熟後,再突然灑開抖落,引發觀眾的哄堂大笑)!


 


    不過,這支影片之所以能真正逗樂觀眾,除了在於把八竿子也打不著的兩件事(中醫跟遊樂園)給湊合在一起,發揮1A的顛覆組合而讓人大笑之餘,也因它又能自圓其說,言之成理而讓人感覺其妙無比。


 


    此外,「身體沒爽快」、「坐久卡穿(屁股)痛」、「上班鬱卒」、「目揪(眼睛)灰灰流目油(眼淚)」的症頭診語,不只夠台,也巧妙發揮一語搔中時下苦悶人心癢處的移植作用。利用樂園的遊樂設施,加兩人的誇張「豆」趣演出,當做療「鬱」的處方,也搭的水到渠成又別出心裁。


 


    更讓人激賞的是,它擺脫了一般樂園新年廣告,只重玩樂硬體設施,卻單調無趣的陳腔濫調與行禮如儀!苦中做樂,讓人笑到奔淚的演出,有如為當今胸中塊壘,積鬱難解的庶民大眾,開出一劑去悶解鬱的療鬱戲」,也給了大家新年到劍湖山樂園尋歡做樂的一個新理由,甚至因著廣告的有趣,而更令人心動想去。


 


    儘管激情笑過之後,薪水「瘦」眾還是得面對「苦水」(很苦的薪水)往袋裏吞的現實,但至少它像一帖忘憂水一樣,讓大家在莞爾之間暫時忘卻煩憂,撫平焦慮。無論去不去劍湖山,它都已為觀眾注入了化痰去瘀,歡笑開懷的收看樂趣!這也才是樂園廣告,真正應該帶給苦民大眾的歡愉。


 



註一:所謂「亞健康」,是身體還未罹患出現疾病,但已隱約出現不適的警訊及徵兆。


 


註二:以搭別人的便車情節或片段,再掺入自己或編或掰的新梗後,加以「翻新」「重造」所合成的玩笑或笑料廣告,在國外十分常見,諸如:取材自電影「浩劫重生」片段的FeDex快遞廣告(請點選http://www.youtube.com/watch?v=NahyfTAVNqk),自荒島被營救歸來的男主角,登門把包裹遞交給貨主時,竟發現裏頭就有手機....(暗示FeDex在非常狀況下,仍是一介不取,使命必達)。

arrow
arrow
    全站熱搜

    文案達人唐老師 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()